在这个Wordpress模板atahualpa里,我曾经试着把整个模板全部汉化…因为UTF-8的编码支持后台直接更改中文描述,看来看去也就是Comment的留言部分需要改一下.

  1.Comment的文字标题是由一个专门的comments.php文件控制的.留言板的位置是在\wp-content\themes\atahualpa下面.

  2.记得修改完Comments.php文件以后字符代码一定要确定UTF8.这点要统一.

  3.留言的标题,和各项要素的名称分别在此文件的第96行,122行,129行和136行,只要把LABEL改过来就行了,多多把他们改成了:

      给多多留言

      尊姓大名

      您的邮箱

      您的网站

除了这些常规标题之外,Comment的其他登陆留言判断提示也可以直接在这里面修改.非常方便.此略.